Andrey (andrey_che) wrote,
Andrey
andrey_che

Categories:

Маленький робот



Безобидное словосочетание: "маленький робот".

Даже в какой-то степени милое.

Но не в Венгрии.

Там словосочетание "маленький робот" (да, именно на русском языке) напоминает о трагедии.

В конце Второй мировой войны из Венгрии принудительно вывезли в СССР более полумиллиона человек. Их разбросали по двум тысячам лагерей ГУПВИ НКВД, где нужна была бесплатная сила.

Когда венгров забирали, бросали в грузовые вагоны. вытаскивали из домов, советские солдаты (естественно, не знавшие венгерского языка) говорили им по-русски, что их везут выполнить "маленькую работу". "Маленькая работа — и домой"

"Маленькая работа" в венгерском исполнении превратилась в "Málenykij robot". Так теперь называют сам процесс принудительного труда венгров в СССР. "Маленький робот". "Маленький робот".

С "маленькой работы" в СССР никогда не вернулось домой двести тысяч человек.

P.S. Бл**ь, забыл напомнить, что коммунисты - не люди. Но вы же в курсе, да.

Юрій Гудименко




Tags: #history, история, репрессии, ссср
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo andrey_che июль 27, 23:00 64
Buy for 50 tokens
28 июля 1971 года в 6 часов утра я появился на свет в далёком дальневосточном Хабаровске. В этот день хочу и должен вспомнить своих родителей: маму и папу. Их довольно давно уж нет с нами, но с каждым годом я все более скучаю по ним. Моя жизнь была насыщена очень интересными событиями и всегда…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments